Localizado a 1.2 km de Playa El Port, Hotel Carbonell Llança dispõe de solário e uma piscina exterior. Isla Castela está a 350 metros deste hotel, e Casa de cultura está perto.
A propriedade está situada a 1 km do centro da cidade de Llança e 75 km do aeroporto em Girona. No hotel estará a 20 minutos a pé de Platja del Cau del Llop. Parragem de autocarro de Llanca Ajuntament está por perto de Hotel Carbonell, a cerca de 10 minutos a pé.
Todos os quartos fornecem uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, detetores de fumo e chave de cartão eletrónico, bem como casa de banho privada com casa de banho à parte e chuveiros. Todas as acomodações têm piso de madeira.
Comece o dia com pequeno-almoço buffet. Há uma variedade de opções de restaurantes 15 a poucos minutos a pé, oferecidos por Mosteiro de São Pedro da Roda e Playa El Port.