Doté du Wi-Fi dans les zones publiques, Hotel Carbonell Llançà propose un hébergement à moins de 15 minutes à pied du port d'El Port. Bénéficiant d'un emplacement à quelques pas du Musée de l'Aquarelle, l'hotel comprend 31 chambres et une piscine.
Niché à seulement 350 m de Casa de cultura, cet hotel 2 étoiles est 5 minutes du centre-ville de Llançà. Carbonell de Llançà vous place à 1 km de Platja des Tonyines. Les clients de l'établissement peuvent se rendre à l'Ermita de Sant Onofre, qui n'est qu'à 20 minutes en voiture. L'arrêt d'autobus Llanca Ajuntament est dans une zone de 500 mètres.
Les chambres comprennent une climatisation, ainsi que des conforts modernes tels qu'une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Vous trouverez une douche à l'italienne et une toilette séparée dans les salles de bain.
Vous pourrez vous détendre et casser la croûte au bar lounge. Les restaurants à proximité, dont Can Rafa se trouvent assez proche de Carbonell.